rune factory 3 help

ok i dont get the spring dungeon but i guess thats because i cant read Japanese how do i get to the boss im stuck and i could use a lot of help