Pokemon HG/SS Kanto - translation help

The girl Soul doesnt let me go to the river to Tohjo Falls, can anybody here read Japanese? I think it might help . Picture - http://img27.imageshack.us/img27/8003/120920092461.jpg">

There is a partial translation patch-try that if you locate it.Also-try gamefaqs-they might have a guide with this inside.

Gamefaqs have no guide for hg/ss and translation patch doesnt work for this.

Well...it does take time to make such things.Best do what I do-grab some food-and wait for nintendo to make an official one :)[me=mds64]pre-orders copy[/me]

lol dont preorder mds64 the rom most of the time comes out like a day earlier

does someone know what to do,i cant get past there to,she doesnt let me!Post Merge: [time]1252799558[/time]
answer please?Post Merge: [time]1252800527[/time]
?

i think it says that she thinks you can't go because you aren't are there isn't socchi. I have no idea what socchi (そっち） is. sorry I can't be more helpful.

i think socchi means 3 legendary pokemons
Post Merge: [time]1252802811[/time]
i need to go to kanto,i need to finish the game,so i need more help
Post Merge: [time]1252803276[/time]
this is getting boring lol XD

i think i know what you need to dodid you defeat the kimono girls and capture lugia/ho-oh?you need to do those before you can progress

ok thx bro,ill try it out XD
Post Merge: [time]1252807285[/time]
I DID IT,i finally can continue the game !!!thx

just curious, what pokemon's following you, the pictures too blurry to tell

typhlosion and but my favourit is tyranitar
Post Merge: [time]1252818032[/time]
how do i go to kanto cities?i beated elit four and there is a guy blocking the entrance to veridian city!help
Post Merge: [time]1252818867[/time]
help!!