game lang. odd?

that was odd, i got splintercell chaos theory (u) and tried it on an old version of no$gba and it runs english, tried it on 2.6 and NO$Zoomer2.3.0.2 and it came out spanish... how do i fix it?also how do i save a ds game on NO$Zoomer2.3.0.2 without the rom save crashing every time?
please tell me step by step here on this thread so i can fix it once and for all!!!1! >.<

You need to save in-game, save states don't work for DS games. For the language, look at the Common Issues https://www.romulation.org/forum/index.php?topic=1462.0 :)