Chinese Characters inisde r4 menu

I have searched everywhere and can't find the answer. I have a r4sdhc card, san disk 8gb micro sd card, and kernel version 1.26, menu loads in fine, but in the games menu, there are chinese labeled directories and when you click on one, you can't go back to the main menu, and the system freezes. I have already formatted and reloaded the card, but it's still there, any ideas?

Backup your files and format your microSD. You likely have some corruption that is causing it.