Can't save game in hans

I'm using a Sky3DS on 10.3.0 to try and play Stella Glow using the hans undub. I can load and play the game fine but my saves don't stick. When I go back into the game there's no longer a save; it initializes as though it's the first run.Any suggestions?